Зафрендить

(От англ. friend – друг).

Добавить в друзья (т.е. предоставить повышенные права доступа к личным ресурсам) в социальной сети, в частности, в ЖЖ.

Хотите меня зафрендить?

Ой, я тебя не с того аккаунта зафрендил…